Scheda n. 17

Autore Austin, Gilbert
Titolo Chironomia; or a Treatise on Rhetorical Delivery
Luogo di Pubblicazione London
Anno 1806
Editore T. Cadell and W. Davies
Edizione I
Numero di Pagine in-4, 583
Paese di Pubblicazione GBR
Lingua di Pubblicazione ENG
Note

TITOLO COMPLETO: Chironomia; or a Treatise on Rhetorical Delivery: Comprehending many Precepts, both ancient and modern, for the proper regulation of the Voice, the Countenance and Gesture. Together with an Investigation of the Elements of Gesture and a new Method for the Notation thereof; Illustrated by many Figures. By the Reverend Gilbert Austin, A. M. 
EDITORE:
Printed for T. Cadell and W. Davies, in the Strand; by W. Bulmer, and Co. Cleveland-Row, St. James's.
Testo online: BODLEIAN LIBRARIES - GOOGLE LIBRI - INTERNET ARCHIVE

A differenza dei trattati sull'argomento pubblicati in precedenza - John Bulwer, Chirologia: or The Naturall Language of the Hand ... Whereunto is added, Chironomia: Or, the Art of Manual Rethoricke (1644) (vedi) -, che si concentravano principalmente sui movimenti delle mani e delle dita, il trattato di Austin prende in esame i movimenti di tutto il corpo. Ha inoltre l'obiettivo di redigere un sistema standard di notazione per i gesti, con fini pedagogici.
Nella prima parte del trattato, cui Austin iniziò a lavorare nel 1770, l'autore ripercorre lo studio dell'arte della declamazione dal mondo classico al XVIII secolo. La seconda parte dell'opera è dedicata alla descrizione del sistema di notazione progettato da Austin per insegnare agli studenti di retorica ad impiegare gesti e voce. La trattazione è arricchita da una serie di incisioni raffiguranti i movimenti descritti (le diverse posizioni del corpo, dei piedi, delle braccia, delle mani, ecc.).
Nel testo Austin cita estesamente da Cicerone (De Oratore) e Quintiliano (Institutio Oratoria) e menziona le Vacationes autumnales sive de perfecta oratoris actione et pronunciatione (1620) (vedi) di Louis de Cressolles. Nelle parti relative alla voce e ai movimenti del volto visibile è l'influenza di A Course of Lectures  on Elocution (vedi) (1762) di Thomas Sheridan e Elements of Elocution (vedi) (1781) di John Walker.

EDIZIONI RECENTI:
Ristampa anastatica della prima edizione: Carbondale, Southern Illinois University Press, 1966. Edizione a cura di Mary Margaret Robb e Lester Thonssen.

TRADUZIONI:
Traduzione e adattamento in tedesco di Christian Friedrich Michaelis: Die Kunst der rednerischen und theatralischen Declamation nach ältern und neuern Grundsätzen über die Stimme, den Gesichtsausdruck und die Gesticulation aufgestellt und durch 152 Figuren erläutert für öffentliche Redner, Schauspieler und Künstler. Mit 25 Kupferplatten, Leipzig, Baumgärtner, 1818 (vedi)
Testo online:  GOOGLE LIBRI - BSB

File pdf Chironomia; or a Treatise on Rhetorical Delivery - 1806

 

< < Torna alla lista delle Schede